Bible du pèlerin

Holy ReadSKU: PA82664


Prix:
Prix réduit$46.00 USD

Frais de port calculés au paiement

Description

Cette Bible se distingue par sa traduction idiomatique, c'est-à-dire non par la transposition mécanique de mots hébreux, araméens et grecs dans une langue moderne, mais par des équivalences dynamiques proportionnelles. Ce qui est recherché est de reproduire les caractéristiques des langues anciennes dans les langues actuelles. Grâce à l'annelyse stylistique comparée, nous sommes parvenus à une équivalence entre le style des langues originales et le style des langues néo-latines, notamment dans les textes narratifs et poétiques. Les notes de bas de page (les deux tiers du texte entier) ont été préparées dans un double but : exégétique et théologico-pastorale, L'exégèse nous permet de comprendre le sens du texte, les notes sont ouvertes à l'interprétation théologico-pastorale, C'est la traduction la plus belle et la plus élégante de la Bible dans notre langue, et elle mérite d'être mentionnée car elle cherche à reproduire le style poétique avec lequel la Bible a été écrite,

Fiche technique
Titre : Bible du pèlerin (couverture en cristal)
Collection : Biblique
Rubrique : Bible
Format : 14 cm x 21 cm
Pages : 2008
Éditeur: Paulus Brasil

Gagnez des récompenses 500 points = 5 $ de réduction

Achetez ce produit et gagnez + 230 points

Estimer la livraison

Paiement et sécurité

American Express Apple Pay Google Pay Maestro Mastercard PayPal Shop Pay Union Pay Visa

Vos informations de paiement sont gérées de manière sécurisée. Nous ne stockons ni ne pouvons récupérer votre numéro de carte bancaire.

Tu pourrais aussi aimer

Vu récemment