Biblia pielgrzyma

Holy ReadNumer SKU:PA82664


Cena:
Cena sprzedaży$46.00 USD

Wysyłka obliczana przy kasie

Opis

Biblia ta wyróżnia się idiomatycznym tłumaczeniem, to znaczy nie mechaniczną transpozycją słów hebrajskich, aramejskich i greckich na język współczesny, ale proporcjonalnymi dynamicznymi odpowiednikami. Celem jest odtworzenie cech języków starożytnych w językach współczesnych, Dzięki porównawczej Annelizie stylistycznej osiągnęliśmy równoważność stylu języków oryginalnych ze stylem języków neołacińskich, zwłaszcza w tekstach narracyjnych i poetyckich. Przypisy (dwie trzecie całego tekstu) zostały przygotowane w dwóch celach: egzegetyczny i teologiczno-pastoralny, Egzegeza pozwala zrozumieć sens tekstu, przypisy są otwarte na interpretację teologiczno-pastoralną, Jest to najpiękniejszy i najbardziej elegancki przekład Biblii na nasz język i zasługuje na wzmiankę, ponieważ stara się odtworzyć poetycki styl, w jakim napisano Biblię,

Karta techniczna
Tytuł: Biblia pielgrzyma (kryształowa okładka)
Kolekcja: biblijna
Sekcja: Biblia
Format: 14 cm x 21 cm
Strony: 2008
Wydawca: Paulus Brasil

Zdobądź 500 punktów w programie Rewards = 5 USD zniżki

Kup ten produkt i zdobądź + 230 punkty

Oszacuj wysyłkę

Płatność i bezpieczeństwo

American Express Apple Pay Google Pay Maestro Mastercard PayPal Shop Pay Union Pay Visa

Twoje dane dotyczące płatności są przetwarzane w sposób bezpieczny. Nie przechowujemy danych karty kredytowej ani nie mamy dostępu do informacji o Twojej karcie kredytowej.

Może Ci się spodobać

Ostatnio przeglądane